Böcker

A Room with a View – E.M. Forster

E.M. Forsters klassiker A Room with a View gavs ut första gången 1908, och speglar medelklassen från då. Boken har ju blivit film också och jag kan inte minnas att jag har sett den, även om jag tror det. Jag tänker i alla fall att filmen måste skilja sig en del dramaturgiskt för boken kändes väldigt långsam och inte särskilt fängslande.

Allt börjar med att Lucy och hennes kursin Charlotte vill byta hotellrum. En gentleman upplåter dem sitt rum, som har utsikt. Därefter uppstår någon sorts romans som hemlighålls (ja den är så pass hemlig att jag knappt hänger med på den) och så handlar det om att finna sig till ro, att vilja resa och vilka som är lämpliga att umgås med. Uppföradenkoderna är hårt hållna och umgänget diskuteras och ältas om och om igen för våra karaktärer.

Som sagt upplevde jag A Room with a View som långsam. Miljöbeskrivningar och detaljer sparas det inte på. På samma gång tyckte jag att jag hade svårt att förstå vad som faktiskt skedde ibland, det kändes så drömskt och fragmentariskt. Eller borde jag hellre kalla det poetiskt? Hur som helst tilltalades jag till sist till viss del ändå av långsamheten och eftertänksamheten i språket, och jag fick upp lästempot när jag vant mig. Nu skulle jag förstås vilja se filmen, förhoppningsvis skulle den vara något lättare att ta till sig. Men det här var helt klart en av mina segaste läsningar under föregående år. Inte så konstigt att jag glömde bort att skriva om den. Om du läst den (och minns läsningen bättre än mig), hur upplevde du den? Och om du har sett filmen, hur är den i så fall?

En bok att köpa eller läsa mer om? Du hittar A Room with a View t.ex. här och här.

Annonser
Böcker

Northanger Abbey – Jane Austen

northanger abbey austenHelt oväntat valde jag Northanger Abbey till semesterläsning. Den stod där i pockethyllan på biblioteket och såg så söt ut att jag inte kunde låta bli. Trots att den var översatt. Jag som helst läser engelsk litteratur på engelska. Men vad fin denna Jane Austen roman var.

Handling
Den 17-åriga Catherine följer med fina paret Allens till Bath som sällskap och lämnar landet och sin egen familj för flera veckors nöjen i societeten. Baler om kvällarna, bjudningar, nya bekantskaper och kavaljerers sällskap. Oskyldiga vänliga Catherine får lära sig om svek, lögner och om kärlek och vänskap. Hennes förhoppning om att få lära känna unge herr Tilney växlar mellan hopp och förtvivlan då en annan bekantskap hamnar i hennes väg och ställer till det, ja faktiskt inte bara för henne utan även för hennes bror.

Reflektion
Jane Austens Northanger Abbey är kanske en av hennes mindre kända romaner (den utkom samtidigt som Övertalning 1818, även om den troligen var hennes första färdigställda roman) och hjältinnan Christine är mindre färgstark, liksom att berättelsen tenderar att vara mindre stormande jämfört med några av Austens andra romaner. Den flyter fint och det är med ömhet och omsorg om sin hjältinna som Austen beskriver hennes förehavanden och vedermödor. Viss ironi över hjältinnans fantasifulla tankar om huset Northanger Abbey – vilka har sitt ursprung ur läsningen av gotiska skräckromaner – tycks också framträda. Jag blev mycket förtjust i berättartekniken då Austen gör sin egen röst hörd i beskrivningarna av hjältinnan, vilket särskilt märks i inledning och slut.

Northanger Abbey var inte vad jag förväntat och denna engelska klassiker blev en positiv överraskning som jag verkligen kan rekommendera.

 

Köpsugen? Du kan hitta Northanger Abbey t.ex. här eller här.